Multiply the 3t^2/5 by 3/3 (as 3/3 is 1, you aren't changing the fraction), so that it becomes 9t^2/15 and the denominators now match.
So now it just becomes a matter of subtraction of the numerators as both the denominators are equal to 15:
(9t^2-4t^2)/15 = 5t^2/15 = t^2/5
Thus the answer is A.
And yea, you're right with the ninja edit.
